That's the problem-- the switch contacts appear to be inside of a sealed unit. When the tension arm is in the "resting" position, there's a small swinging armature inside the tape machine that makes contact with a corner of the microswitch case. I'm guessing this causes the internal switch contacts inside to be pushed into an OFF position, which causes the circuit to the tape transport buttons to be defeated. (That's why I now tend to think of this switch as a "kill" switch...)
When the tension arm is swung into "PLAY" position, that interior armature comes off the corner of the microswitch case, and the contacts inside are then free to move in the opposite direction, which activates the circuit to the tape transport buttons. Now, in a new (or at least better-functioning) microswitch, the contacts move in and out of position quite readily... but on my machine, it appears that the interior of the switch has either become dirty inside, or otherwise degraded to the point that the contacts take a L-O-O-O-NG time to internally move in and out of position, once the arm is moved.
So unfortunately, as far as I can see, there is no real "button", per se-- only a raised bump that is the contact point on the case of the microswitch, and no other openings that I can see while it's mounted in place. That's why I was hoping to be able to remove it, to give the entire case a closer look.
So if anyone has actually removed or replaced this switch on one of their machines, I'd love to hear about the process...
- Kevin