Hey Tj,
I don't see any reason why you couldn't.
My WAG why there never was a storage rack option on any rolling stands is that you might have to remove it while servicing the machine or placing it in storage (with machines that can swing to a vertical profile).
Also, in a professional environment, having room for storage of 15-20 tapes would just become a good place to put a tape instead of where it really belongs.